Englisch-Französisch Übersetzung für repeatedly

à maintes reprisesNous avons signalé cela à l'IASB à maintes reprises. We made this point repeatedly to the IASB. Je l'ai dit à maintes reprises, et je le répète encore aujourd'hui. I have said this repeatedly, and will say it again today. L'ancien ministre, socialiste, les lui a refusées à maintes reprises. The former socialist minister repeatedly refused that request.
à plusieurs reprisesNous l’avons soumise à plusieurs reprises à la Commission. We have put it repeatedly to the Commission. Vous l'avez dit à plusieurs reprises à la Chambre des Lords. You said that repeatedly to the House of Lords. Dans ce débat, on a également abordé à plusieurs reprises le thème des pensions. In this debate we have repeatedly discussed pensions.

Wörterbuch